Judges’ trick on ‘right to travel’ defied