NYPD whistle-blowers testify at stop-frisk trial