Jail ID plan finds illegal immigrants in trial run