God-fearing villagers snub "satanic" bar codes