Hamilton County Schools probing possible cheating