FBI court documents recount ‘gray side’ of Pilot